Sight in Sound: Metering Frequencies with Spectral Analysis